shayari urdu in hindi

shayari urdu in hindi 

شاعری اردو

کاںٔنات  حستـــی میں  کار  زار  الفت  میں

حسن تو حقیقت ہـــے عشق ایک تماشہ ہے

بــن بــلائے ہـی ہردم مــیــرے ساتھ رہتاہے

آپ کا تــصــور تــو آپ سے بھی اچـــھا ہے

چھپ گیا کہیں سورج چاند بھی نہیں نکلا

اب  تو کچھ کرو یارو کس قدر اندھیرا ہے

शायरी उर्दू इन हिंदी

कायनात हस्ती में कार ज़ार उल्फत में

हुस्न तो ह़क़ीक़त है इश्क़ एक तमाशा है

बिन बुलाए ही हरदम मेरे साथ रहता है

आप का तसव्वुर तो आप से भी अच्छा है

छुप गया कहीं सूरज चांद भी नहीं निकला

अब तो कुछ करो यारों किस कदर अंधेरा है

Translation Urdu to English shayari

Kaynat e Hasti Mein kar zar ulfat mein

Husn to Haqeeqat hai Ishq ek Tamasha hai

Bin bulae hi har dam mere sath rahata hai

Aapka Tasawwur to aapse bhi achcha hai

Chhup Gaya kahin Suraj Chand bhi nahin nikala

Ab to Kuch karo yaro kis kadar andhera hai

Mohd Azad Rza Barkati