shayari allama iqbal hindi

shayari allama iqbal hindi 

शायरी अल्लामा इकबाल हिंदी

की  मुहम्मदﷺ सेवफा तूनेतो हम तेरे हैं

यह जहां चीजहै क्या लोह़ व क़लम तेरे हैं

अल्लामा इकबाल के शेर का मतलब यह है कि

 अगर तूने मोहम्मद सल्लल्लाहो ताला अलैहि

 वसल्लम से वफादारी की तो हम तेरे हैं और

 फरमाया यह दुनिया ही नहीं बल्कि लोह

 और कलम भी तेरे हैं

شاعری علامہ اقبال اردو

کی محمد (ﷺ)سے وفا تو نےتوہم تیرے ہیں

یـہ جـــہاں چیز ہے کیا لوح و قلم تیرے_,ہیں

اگر محمد (صلی اللہ علیہ وسلم)_, سے وفا کی

 تو ہم تیرے ہیں اور یہ دنیا ہی نہیں بلکہ

 لوح اور قلم بھی تیرے ہی ہوں گے

Translation Urdu to English shayari

Ki MuhammadﷺSe Wafa tune To hum",tere Hain

Yeh Jahan cheez hai Kya hua qalam",tere Hain

Mohd Azad Rza Barkati